These Terms and Conditions apply to the sale of goods by P2J Technology s.r.o., with its registered office at Dolní Roveň 153, 533 71 Dolní Roveň, Czech Republic, Company ID No.: 28826698, registered in the Commercial Register maintained by the Regional Court in Hradec Králové, Section C, File No. 29963, through the online store at www.p2jtechnology.cz.
1. INTRODUCTORY PROVISIONS
1.1. These Terms and Conditions (hereinafter the “Terms and Conditions”) of P2J Technology s.r.o., with its registered office at Dolní Roveň 153, 533 71 Dolní Roveň, Czech Republic, Company ID No.: 28826698, registered in the Commercial Register maintained by the Regional Court in Hradec Králové, Section C, File No. 29963 (hereinafter the “Seller”), govern, in accordance with Section 1751(1) of Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, as amended (hereinafter the “Civil Code”), the mutual rights and obligations of the contracting parties arising in connection with or under a purchase contract (hereinafter the “Purchase Contract”) concluded between the Seller and a natural or legal person (hereinafter the “Buyer”) through the Seller’s online store. The Seller operates the online store on its website (hereinafter the “Website”) through the Website’s interface (hereinafter the “Online Store Interface”).
1.2. These Terms and Conditions apply to purchases by consumers, business customers and other legal persons. A consumer is a natural person who, when entering into and performing the Purchase Contract, acts outside their business activities or the independent practice of their profession. Provisions governing specific consumer rights apply only to Buyers acting as consumers.
1.2.1. Buyers purchasing in the course of their business activities may, subject to agreed conditions, benefit from individual commercial terms and loyalty benefits when shopping in the online store. The Seller may also allow customers who have purchased regularly during the preceding 12 months to pay on invoice with an agreed payment term. The Buyer must be informed of the specific payment terms and loyalty benefits before the Purchase Contract is concluded.
1.3. Provisions differing from these Terms and Conditions may be agreed in the Purchase Contract. Any such provisions in the Purchase Contract take precedence over these Terms and Conditions.
1.4. These Terms and Conditions form an integral part of the Purchase Contract. The Purchase Contract and the Terms and Conditions are drawn up in Czech. The Purchase Contract may be concluded in Czech.
1.5. The Seller may amend or supplement these Terms and Conditions. Such amendments do not affect rights and obligations arising while a previous version of the Terms and Conditions was in effect.
2. USER ACCOUNT
2.1. After registering on the Website, the Buyer may access their user interface, through which they may order goods (hereinafter the “User Account”). Where the Online Store Interface allows it, the Buyer may also order goods directly through the Online Store Interface without registering.
2.2. When registering on the Website and ordering goods, the Buyer must provide accurate and truthful information. The Buyer must update the information in their User Account whenever it changes. The Seller considers the information provided by the Buyer in the User Account and when ordering goods to be correct.
2.3. Access to the User Account is secured by a username and password. The Buyer must keep confidential the information required to access their User Account.
2.4. The Buyer is not entitled to allow third parties to use their User Account.
2.5. The Seller may cancel the User Account, particularly if the Buyer has not used it for more than three years or if the Buyer breaches their obligations under the Purchase Contract, including these Terms and Conditions.
2.6. The Buyer acknowledges that the User Account may not be available continuously, particularly due to necessary maintenance of the Seller’s hardware and software or the hardware and software of third parties.
3. CONCLUSION OF THE PURCHASE CONTRACT
3.1. All presentations of goods in the Online Store Interface are for information purposes only, and the Seller is not obliged to conclude a Purchase Contract for such goods. Section 1732(2) of the Civil Code does not apply.
3.2. The Online Store Interface contains a list of goods offered for sale by the Seller, including the prices of individual items. The prices include value added tax and all related charges. The offers and prices remain valid for as long as they are displayed in the Online Store Interface. This provision does not restrict the Seller’s ability to conclude a Purchase Contract on individually agreed terms. All offers of goods displayed in the Online Store Interface are non-binding, and the Seller is not obliged to conclude a Purchase Contract for such goods.
3.3. The Online Store Interface contains information about the goods, including the prices of individual items and the costs of returning goods that, by their nature, cannot be returned by ordinary post. The prices include value added tax and all related charges. Prices remain valid for as long as they are displayed in the Online Store Interface. This provision does not restrict the Seller’s ability to conclude a Purchase Contract on individually agreed terms.
3.4. Available delivery methods and delivery costs are displayed in the Online Store Interface according to the selected destination country and the order specifications, particularly the type and quantity of goods and the package weight and dimensions. The available shipping options may change if these details change. For standard shipping, the price is displayed before the order is submitted. For individually arranged shipping, the Buyer is informed before submitting the order that the price cannot be calculated automatically and will be subject to separate approval.
3.5. To order goods, the Buyer completes the order form in the Online Store Interface. The order form contains, in particular, information about:
3.5.1. the goods ordered, which the Buyer adds to the electronic shopping cart in the Online Store Interface;
3.5.2. the method of payment for the goods and the requested delivery method; and
3.5.3. the costs associated with delivery of the goods (hereinafter collectively the “Order”). If a displayed price is clearly the result of a typographical or numerical error, that price is not binding and no Purchase Contract is concluded.
3.6. Before submitting the Order to the Seller, the Buyer may review and change the information entered in the Order, including identifying and correcting data entry errors. The Buyer submits the Order to the Seller by clicking the “Závazně objednat” (“Place binding order”) button. The Seller considers the information provided in the Order to be correct. Immediately after receiving the Order, the Seller confirms its receipt by email to the email address provided by the Buyer in their User Account or in the Order (hereinafter the “Buyer’s Email Address”).
3.7. Depending on the nature of the Order, including the quantity of goods, the purchase price and the estimated shipping costs, the Seller is always entitled to request additional confirmation of the Order from the Buyer, for example in writing or by telephone.
3.8. The contractual relationship between the Seller and the Buyer is established when the acceptance of the Order sent by the Seller reaches the Buyer’s Email Address. For Orders with individually arranged shipping, the Purchase Contract is concluded according to the special procedure set out in Article 6.8 of these Terms and Conditions. An automated acknowledgement of receipt of an Order with individually arranged shipping does not constitute acceptance of the Order and does not, by itself, result in the conclusion of a Purchase Contract.
3.9. The Buyer acknowledges that the Seller is not obliged to conclude a Purchase Contract, particularly with persons who have previously materially breached their obligations towards the Seller.
3.10. The Buyer agrees to the use of means of distance communication when concluding the Purchase Contract. The Buyer bears their own costs incurred in using means of distance communication in connection with concluding the Purchase Contract, including internet connection and telephone call costs. These costs do not exceed the basic rate.
4. PRICES AND PAYMENT TERMS
4.1. The Buyer may pay for the goods and related costs using the following methods:
a) advance bank transfer against a pro forma invoice;
b) online card payment through the Comgate payment gateway;
c) cash on delivery, where available for the selected shipping method;
d) cash or card payment when collecting the goods in person at the Seller’s premises;
e) bank transfer against an invoice with an agreed payment term, subject to the conditions set out in Article 4.6.
The Buyer is informed of the available payment methods and any applicable fees before the Purchase Contract is concluded.
4.2. In addition to the price of the goods, the Buyer must pay the agreed delivery costs and any fee applicable to the selected payment method. The Buyer will not be charged additional costs that were not disclosed in advance and accepted by the Buyer. The Seller does not charge fees for bank transfers, online card payments or payments made when collecting goods in person.
4.3. For advance payment by bank transfer, the Seller provides the Buyer with a pro forma invoice containing the payment details. The Buyer must enter the pro forma invoice number as the payment reference (variable symbol). Payment may be made in CZK or EUR, according to the currency of the Order, to the relevant account specified on the pro forma invoice. Goods are dispatched only after the full amount due has been credited to the Seller’s account and in accordance with the agreed delivery terms. The payment deadline is communicated to the Buyer before the Purchase Contract is concluded and is stated on the pro forma invoice.
4.4. For online card payments, the Buyer makes payment through the Comgate payment gateway in accordance with the instructions displayed in its interface. The Seller proceeds with dispatch once successful payment has been confirmed and in accordance with the agreed delivery terms.
4.5. For cash on delivery, the total amount is payable upon receipt of the shipment, using the payment options and following the instructions provided by the carrier. The following cash-on-delivery fee is added to the shipping cost:
a) for the Czech Republic: CZK 45 excluding VAT, i.e. CZK 54.45 including VAT;
b) for Slovakia: CZK 50 excluding VAT, i.e. CZK 60.50 including VAT.
For cash or card payments at the Seller’s premises, payment is due upon collection of the goods.
4.6. The Seller allows payment on invoice with an agreed payment term for business customers who have purchased regularly from the Seller during the preceding 12 months. This option is not normally available to new business customers. Public institutions, large companies and corporations may be allowed to use this payment method upon submission of a binding purchase order containing the details specified on the “Shipping and Payment” page. Availability of this payment method and the specific payment term must be agreed with the Seller before the Purchase Contract is concluded. The invoice is issued in accordance with that agreement.
4.7. For payment by bank transfer, the Buyer’s payment obligation is fulfilled when the full amount due is credited to the relevant account of the Seller.
4.8. Standard shipping is subject to a charge regardless of the Order value. Its price is displayed before the Order is submitted. For individually arranged shipping, the shipping cost and the total amount payable are agreed according to the procedure set out in Article 6.8. Collection in person at the Seller’s premises is free of any collection charge.
4.9. Any discounts and loyalty benefits are provided subject to the conditions communicated to the Buyer before the Purchase Contract is concluded. Discounts cannot be combined unless otherwise stated for the particular offer or individually agreed.
4.10. The Seller is registered for VAT and issues tax documents in accordance with applicable legislation. Unless otherwise agreed, the Seller sends the invoice electronically to the email address provided in the Order. A pro forma invoice serves as a request for payment and is not a tax document.
5. WITHDRAWAL FROM THE PURCHASE CONTRACT
5.1. The Buyer acknowledges that, under Section 1837 of the Civil Code, the right to withdraw from a Purchase Contract does not apply, among other things, to the supply of goods made to the Buyer’s specifications or personalised for the Buyer; goods liable to deteriorate rapidly; goods that have been inseparably mixed with other goods after delivery; sealed goods that the consumer has unsealed and that cannot be returned for hygiene reasons; or audio or video recordings or computer software where the original packaging has been unsealed.
5.2. Unless the case falls under Article 5.1 or another exception to the right of withdrawal, the Buyer is entitled, in accordance with Section 1829(1) of the Civil Code, to withdraw from the Purchase Contract within fourteen (14) days of receiving the goods. If the Purchase Contract covers several types of goods or delivery in several parts, this period begins on the date of receipt of the final delivery. The notice of withdrawal must be sent to the Seller within the period specified in the preceding sentence. The Buyer may send the notice of withdrawal, among other methods, to the address of the Seller’s premises or to the Seller’s email address.
5.3. Withdrawal from the Purchase Contract under Article 5.2 of these Terms and Conditions cancels the Purchase Contract with effect from its inception. The goods must be returned to the Seller within fourteen (14) days of the Seller receiving the notice of withdrawal. If the Buyer withdraws from the Purchase Contract, the Buyer bears the costs of returning the goods to the Seller, including where the goods cannot, by their nature, be returned by ordinary post.
5.4. If the Buyer withdraws from the Purchase Contract under Article 5.2 of these Terms and Conditions, the Seller refunds the payments received from the Buyer within fourteen (14) days of the Buyer’s withdrawal, using the same payment method used by the Buyer. The Seller may also make the refund when the Buyer returns the goods or by another method, provided the Buyer agrees and incurs no additional costs. If the Buyer withdraws from the Purchase Contract, the Seller is not obliged to refund the payments received until the Buyer has returned the goods or provided evidence that the goods have been sent back to the Seller.
5.5. The Buyer acknowledges that if the returned goods are damaged, worn or partially consumed, the Seller is entitled to claim compensation from the Buyer for the resulting loss. The Seller may unilaterally set off such a compensation claim against the Buyer’s claim for a refund of the purchase price.
5.6. In cases where the Buyer is entitled to withdraw from the Purchase Contract under Section 1829(1) of the Civil Code, the Seller is also entitled to withdraw from the Purchase Contract at any time before the Buyer receives the goods. In such a case, the Seller refunds the purchase price to the Buyer without undue delay by bank transfer to an account designated by the Buyer.
5.7. If a gift is provided to the Buyer together with the goods, the gift agreement between the Seller and the Buyer is subject to a condition subsequent: if the Buyer withdraws from the Purchase Contract, the gift agreement ceases to have effect and the Buyer must return the gift to the Seller together with the goods.
6. SHIPPING AND DELIVERY OF GOODS
6.1. If a shipping method is agreed at the Buyer’s specific request, the Buyer bears the risk and any additional costs associated with that shipping method.
6.2. If the Seller is required under the Purchase Contract to deliver the goods to a location specified by the Buyer in the Order, the Buyer must accept the goods upon delivery.
6.3. If, for reasons attributable to the Buyer, the goods must be delivered repeatedly or by a method other than the one specified in the Order, the Buyer must pay the costs associated with repeated delivery or the alternative delivery method.
6.4. Upon receiving the goods from the carrier, the Buyer must check the packaging for damage and immediately notify the carrier of any defects. If the packaging shows signs of unauthorised access to the shipment, the Buyer may refuse to accept the shipment from the carrier.
6.5. Additional rights and obligations of the parties concerning shipping may be governed by the Seller’s special delivery terms, if issued.
6.6. The Buyer selects a delivery method from the options available for the particular Order and destination country. The availability of individual delivery methods depends primarily on the shipment’s weight and dimensions and the conditions of the relevant carrier.
6.7. Delivery to a pickup point or parcel locker is available only for Orders for which this option is offered in the Online Store Interface. The Buyer selects the specific pickup point or parcel locker during the ordering process.
6.8. If a shipment exceeds the limits of the available standard shipping services, individually arranged shipping may be offered. Its price is determined according to the shipment’s weight and dimensions, the delivery location and the required shipping method. The designation “Individually arranged shipping, as agreed” does not mean free delivery.
6.8.1. After receiving the Order, the Seller emails the Buyer a quotation containing a summary of the goods ordered, the shipping cost, the total price including VAT, payment and delivery terms, and the quotation’s validity period. This quotation constitutes an offer to conclude a Purchase Contract.
6.8.2. The Purchase Contract is concluded when, during the quotation’s validity period, the Seller receives the Buyer’s express acceptance by email of the quotation without changes. Without this acceptance, the goods will not be dispatched and shipping charges will not be applied. If the Buyer rejects the quotation or does not accept it within the specified period, no Purchase Contract is concluded and the Order is closed without a cancellation fee.
6.9. For collection in person, the Seller informs the Buyer when the goods are ready for collection. No shipping charge applies to collection at the Seller’s premises.
7. LIABILITY FOR DEFECTS AND WARRANTY
7.1. The rights and obligations of the contracting parties concerning defective performance are governed by the applicable generally binding legislation, particularly Sections 1914–1925, 2099–2117 and 2161–2174 of the Civil Code and Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection, as amended.
7.2. The Seller is liable to the Buyer for ensuring that the goods are free from defects upon receipt. In particular, the Seller is responsible for ensuring that, when the Buyer receives the goods:
7.2.1. the goods have the characteristics agreed by the parties or, in the absence of an agreement, the characteristics described by the Seller or manufacturer or reasonably expected by the Buyer in view of the nature of the goods and the advertising carried out by the Seller or manufacturer;
7.2.2. the goods are suitable for the purpose stated by the Seller or for the purpose for which goods of that type are normally used;
7.2.3. the quality or workmanship of the goods corresponds to an agreed sample or model, where the quality or workmanship was determined by reference to such a sample or model;
7.2.4. the goods are supplied in the correct quantity, measurement or weight; and
7.2.5. the goods comply with legal requirements.
7.3. The provisions of Article 7.2 of these Terms and Conditions do not apply to a defect for which a reduced price was agreed; to wear and tear caused by normal use; in the case of used goods, to a defect corresponding to the degree of use or wear present when the Buyer received the goods; or where otherwise resulting from the nature of the goods.
7.4. The Buyer exercises rights arising from defective performance with the Seller at premises where the complaint can be accepted in view of the range of goods sold, or at the Seller’s registered office or place of business. A complaint is deemed submitted when the Seller has been notified of the defect and the Buyer has exercised a right arising from liability for defects in the goods sold. The applicable period begins on the day following delivery to the Seller of the email, letter or complaint form, or the day on which the Seller was informed in person or by telephone that the customer was submitting a complaint about defective goods.
7.5. If the Buyer receives an incomplete Order, the Buyer must inform the Seller immediately. Failure to do so may result in a subsequent complaint being rejected. Complaints concerning incomplete shipments may be submitted by email to objednavky@p2jtechnology.cz or by telephone on +420 730 519 737.
7.6. Additional rights and obligations of the parties relating to the Seller’s liability for defects may be governed by the Seller’s Complaints Procedure.
8. OTHER RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTRACTING PARTIES
8.1. The Buyer acquires ownership of the goods upon payment of the full purchase price.
8.2. The Seller is not bound, in relation to the Buyer, by any codes of conduct within the meaning of Section 1826(1)(e) of the Civil Code.
8.3. The Seller handles consumer complaints via info@p2jtechnology.cz. The Seller sends information about the resolution of a complaint to the Buyer’s Email Address.
8.4. The Czech Trade Inspection Authority, with its registered office at Štěpánská 567/15, 120 00 Prague 2, Czech Republic, Company ID No.: 000 20 869, website: https://adr.coi.cz/cs, is the competent body for out-of-court resolution of consumer disputes arising from the Purchase Contract.
8.5. For cross-border consumer disputes within the European Union, Norway and Iceland, consumers may use the free assistance provided by the European Consumer Centres Network (ECC-Net). Further information is available at https://evropskyspotrebitel.cz.
8.6. The Seller is authorised to sell goods under a trade licence. The competent Trade Licensing Office carries out trade inspections within its remit. The Office for Personal Data Protection supervises compliance in the area of personal data protection. The Czech Trade Inspection Authority supervises, within its defined remit, compliance with Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection, as amended, among other legislation.
8.7. The Buyer hereby assumes the risk of a change in circumstances within the meaning of Section 1765(2) of the Civil Code.
9. PERSONAL DATA PROTECTION
9.1. The data controller is P2J Technology s.r.o., Company ID No.: 28826698, with its registered office at Dolní Roveň 153, 533 71 Dolní Roveň, Czech Republic. The Seller may be contacted regarding personal data protection at info@p2jtechnology.cz.
9.2. Personal data processing is governed by Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR), Czech Act No. 110/2019 Coll., on Personal Data Processing, and other applicable legislation.
9.3. The Seller processes personal data to the extent necessary to receive and process Orders, conclude and perform the Purchase Contract, deliver goods, handle complaints and comply with legal obligations, particularly in accounting and taxation. The Buyer’s consent is not required for such processing. Personal data may also be processed to the extent necessary to protect the Seller’s legitimate interests, particularly to establish, exercise or defend legal claims, provided that those interests are not overridden by the rights and freedoms of the individuals concerned.
9.4. To fulfil these purposes, personal data may be disclosed to recipients to the extent necessary, particularly carriers and providers of payment services, accounting services and technical support for the online store. Data is disclosed on an appropriate legal basis and in compliance with data protection requirements.
9.5. Personal data is retained only for as long as necessary for the relevant processing purpose, compliance with legal obligations and the protection of legal claims. Where processing is based on consent, the individual concerned may withdraw it at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.
9.6. Subject to the conditions set out in the GDPR, the individual concerned has the right to access, rectify or erase their personal data, restrict processing and receive their data in a portable format. They also have the right to object to processing based on legitimate interests and to object at any time to processing for direct marketing purposes. They may lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection at www.uoou.gov.cz.
9.7. Providing the personal data necessary to conclude and perform the Purchase Contract is a contractual requirement. Without this data, it may not be possible to process the Order. Any consent to processing for other purposes is voluntary and provided separately. Acceptance of these Terms and Conditions does not, by itself, constitute consent to the processing of personal data for other purposes.
9.8. Detailed information about personal data processing, its purposes, legal bases, recipients, retention periods and the rights of individuals concerned is provided on the “Privacy Policy” page, accessible via a link in the footer of the Seller’s Website. Commercial communications and the use of cookies are further governed by Article 10 of these Terms and Conditions.
10. COMMERCIAL COMMUNICATIONS AND THE USE OF COOKIES
10.1. The Seller sends the Buyer electronic messages necessary to process the Order and perform the Purchase Contract. These messages do not require consent to receive commercial communications.
10.1.1. Subject to Section 7(3) of Czech Act No. 480/2004 Coll., the Seller may use electronic contact details obtained in connection with a sale to send commercial communications concerning its own similar products or services, provided the Buyer has not opted out. The Buyer may opt out easily and free of charge both when providing their contact details and in each commercial communication.
10.1.2. In other cases, the Seller sends commercial communications only on the basis of the recipient’s prior, separate consent, which may be withdrawn at any time. Acceptance of these Terms and Conditions does not, by itself, constitute consent to receive commercial communications.
10.2. The Website uses cookies and similar technologies. Cookies necessary for transmitting communications or providing a service expressly requested by the user may be used without their consent. Other cookies, particularly analytics and marketing cookies, may be stored or accessed only with the user’s prior consent.
10.2.1. The user decides whether to allow these cookies through the cookie banner. They may change their preferences or withdraw consent at any time using the “Cookie Settings” link on the Website. Rejecting non-essential cookies is not a condition of making a purchase and does not prevent the use of the online store’s basic functions.
10.2.2. Details of the cookies used, their purposes, duration and any recipients of data are provided in the cookie information available on the Website. Neither acceptance of these Terms and Conditions nor use of the Website alone constitutes consent to non-essential cookies.
11. DELIVERY OF NOTICES
11.1. Unless otherwise agreed, all correspondence relating to the Purchase Contract must be delivered to the other contracting party in writing, by email, in person or by registered post through a postal service provider, at the sender’s discretion. Correspondence to the Buyer is delivered to the email address specified in their User Account.
12. FINAL PROVISIONS
12.1. If the relationship established by the Purchase Contract contains an international element, the parties agree that it is governed by Czech law. This does not affect consumer rights arising from generally binding legislation.
12.2. If any provision of these Terms and Conditions is or becomes invalid or ineffective, it is replaced by a provision whose meaning is as close as possible to that of the invalid provision. The invalidity or ineffectiveness of one provision does not affect the validity of the remaining provisions. Amendments and additions to the Purchase Contract or these Terms and Conditions must be made in writing.
12.3. The Seller archives the Purchase Contract, including these Terms and Conditions, electronically. It is not accessible.
12.4. A model withdrawal form is attached to these Terms and Conditions.
12.5. Matters relating to the relationship between the Seller and the Buyer that are not covered by these Terms and Conditions are governed by the laws of the Czech Republic, particularly Act No. 89/2012 Coll., the Civil Code, and Act No. 634/1992 Coll., on Consumer Protection, as amended.
12.6. Seller’s contact details: P2J Technology s.r.o., Dolní Roveň 153, 533 71 Dolní Roveň, Czech Republic; email: info@p2jtechnology.cz; telephone: +420 730 519 737.
Dolní Roveň, 19 October 2026